No pillo lo de estar en medio de una discusión familiar en la que no entiendas el idioma. Vaya situación más surrealista.

Están peleándose por tu amor.

Aprende ese idioma, o suelta un "tu madre" por si acaso.

Eso te pasa por juntarte con catalanes.

Depende el idioma, igual si tus familiares son de Euskadi (o de un país lejano donde no hayas estado) se entiende, pero si son gallegos o catalanes...

Hombre, si van a ponerse a discutir en tu cara sobre ti al menos podría pseudomencionarte, no decir tu nombre.

Meh, a mí me pasa muy a menudo y lo que hago es poner cara de indiferencia mientras bebo a sorbos del vaso para parecer distraída.

Algo es seguro. Tarde o temprano te enterarás de qué iba.

Por la mezcla macarrónica de idiomas que haces en tu nick se podría decir que un idioma desconocido para ti podría ser el inglés, para empezar.

#1 #1 pianosis dijo: No pillo lo de estar en medio de una discusión familiar en la que no entiendas el idioma. Vaya situación más surrealista.imagina que vas de visita a casa de tu novio/a que es de rusia y su famila se pone a discutir en ruso contigo delante.

Pero es tu familia o la familia de alguien más?

Que sea la tuya no me lo trago.

Bueno, de hecho yo no suelo tragarme muchas cosas..

#10 #10 machanguita dijo: #1 imagina que vas de visita a casa de tu novio/a que es de rusia y su famila se pone a discutir en ruso contigo delante. Ah bueno, es que me imaginaba la familia directa, no la política.

#1 #1 pianosis dijo: No pillo lo de estar en medio de una discusión familiar en la que no entiendas el idioma. Vaya situación más surrealista.#10 #10 machanguita dijo: #1 imagina que vas de visita a casa de tu novio/a que es de rusia y su famila se pone a discutir en ruso contigo delante. También podría ser que #0 #0 MasterEnPokerFace dijo: MasterEnPokerFace, tenía que decir que estar en medio de una discusión familiar desarrollada en un idioma desconocido es una de las situaciones más incómodas que existen. Y más si lo único que distingues en ella es tu nombre. TQDesté de intercambio. O que se haya equivocado de casa al volver de fiesta un sábado.

#13 #13 nib dijo: #1 #10 También podría ser que #0 esté de intercambio. O que se haya equivocado de casa al volver de fiesta un sábado. O que se le haya olvidado su idioma al volver de fiesta un sábado.

Doy fe de ello, y es una falta de educación y respeto impresionante.

Hace unos años en el instituto habia un grupo de chicas españolas que inventaron un "idioma". Consistia en algo asi como añadirle la sílaba "ro" despues de la precedente a las palabras. O algo muy raro.. el caso es que se entendian y mas gente empezo a usarlo. Fue desconcertante. Mira a ver si es eso

Ajajajajajaja a mi tambien me pasa tioooo, con una amiga mia rumana cuando discute con su madre, luego la madre me pide perdon, pero mis caras son la leche jajajaja

Esto suena a escena de película de mafiosos.

#14 #14 meatieso dijo: #13 O que se le haya olvidado su idioma al volver de fiesta un sábado.Si hubo absenta de por medio puede pasar.

#11 #11 FrootLoops dijo: Pero es tu familia o la familia de alguien más?

Que sea la tuya no me lo trago.

Bueno, de hecho yo no suelo tragarme muchas cosas..Yo he pensado que sería su propia familia, pero lejana... Que sean unos primos catalanes o algo así.

#20 #20 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Quieres decir con polacas, ¿no?

Yo estoy de intercambio en alemania y al principio me pasaba muy a menudo, incluso un dia el hermano le dio una hostia a su hermana delante mio y se fueron cada uno llorando de casa. Luego ni lo comentaron. Ademas discutian por algo relacionado conmigo. Ya pasó.

Y si lo hacen al mismo tiempo que afilan un hacha ya no te cuento lo incómodo que tiene que ser.

Me pasa eso mucho en el pétalos, cuando discuten las rusas