Yo simplemente digo "ma"

Has descubierto América, chiquilla. Yo sin ser un catalán de mierda también los llamaba así.

Si, pero no quita que esté mal pronunciado.

Mama es teta, seno, coseno.
¿Cómo llamas eso a tu madre, cochina?

Y dicen que en algunos orfanatos los llaman acentuando la segunda consonante, pero que ni por esas funciona.

Mi mamá me mima, reina de mi sueño es, esa es mi mamá. Flores, mariposas, arco iris, plastilina!! (8)

Se supone que las palabras son 'mamá' y 'papá', así que si lo pronuncias como no es, lo estás diciendo mal.

Yo prefiero llamarles mamichula y papichulo!!!

Lo correcto es llamarles Padre Y Madre, tratarlos de usted y no mirarles directamente a los ojos.

Mama, madre, mami, vieja, chata...

#2 #2 meatieso dijo: Has descubierto América, chiquilla. Yo sin ser un catalán de mierda también los llamaba así.Creo que sin ese "de mierda" se podría decir lo mismo, no? Es que es ponerse la soga al cuello, te van a crujir vivo a negativos.

Yo lo fui acortando progresivamente (al igual que hacían con mi nombre) y ahora son mi má y mi pá, a veces simplemente el fonema /m/ y el /p/ o les señalo. Ya me entienden.

Lo que pasa es que en catalán "mamá" es "mare" (con silaba tónica en la primera) y la evolución de escuchar las dos versiones (la castellana y la catalana) ha surgido una palabra carinyosa con silaba tónica en la primera diciendo "mama"; es decir no es castellano es una adaptación de las dos lenguas.

#0 #0 Sollux Captor dijo: Sollux Captor, tenía que decir que en Cataluña y algunas otras comunidades, es totalmente normal llamar a tus padres "mama y papa" (pronunciando la sílaba tónica en la primera sílaba). Que la gente que lo dice así no tiene por qué ser gitana ni paleta, es razón de costumbre. TQDtu a lo tuyo, pero en Cataluña y en todas las comunidades catalano-parlantes, de siempre, se dice "pare" y "mare"

#11 #11 caexli dijo: #2 Creo que sin ese "de mierda" se podría decir lo mismo, no? Es que es ponerse la soga al cuello, te van a crujir vivo a negativos.Wow, me descubro ante tu inmensa capacidad de deducción, te deben de estar echando humo las orejas y se te habrá derretido el celebro. Los catalanes son de lo peorcito de España, sólo por debajo de valencianos y murcianos, que son mucho peores. Para que no me vengan diciendo que sólo nos fijamos en los catalanes, que no sean tan egocéntricos, que es su principal falta, que se creen el ombligo del mundo, como los vascos. Solo que los vascos sí lo son.

#7 #7 cucumela dijo: Se supone que las palabras son 'mamá' y 'papá', así que si lo pronuncias como no es, lo estás diciendo mal. Si claro, pero eso en castellano (idioma, Español) en Catalán es "máma, pápa", por eso dice #0 #0 Sollux Captor dijo: Sollux Captor, tenía que decir que en Cataluña y algunas otras comunidades, es totalmente normal llamar a tus padres "mama y papa" (pronunciando la sílaba tónica en la primera sílaba). Que la gente que lo dice así no tiene por qué ser gitana ni paleta, es razón de costumbre. TQDque si oís a alguien llamarlos así no creáis que son analfabetos o gitanos.

#14 #14 marramiau dijo: #0 tu a lo tuyo, pero en Cataluña y en todas las comunidades catalano-parlantes, de siempre, se dice "pare" y "mare"Disculpame pero si es cierto que en varias poblaciones dónde ha habido cierta influencia de immigración andaluza se ha recurrido a esa palabra. Se ha hecho porque si uno escucha a su amigo de padres andaluces diciendo "mamá" pues uno se acostumbra y adapta la palabra a su vocabulario diciendo "mama", porque no dirá "maré"

#11 #11 caexli dijo: #2 Creo que sin ese "de mierda" se podría decir lo mismo, no? Es que es ponerse la soga al cuello, te van a crujir vivo a negativos.o a positivos, que hay mucho anticatalanista en esta página.

#16 #16 AidolorsRatsLiveOnNoEvilsStart dijo: #7 Si claro, pero eso en castellano (idioma, Español) en Catalán es "máma, pápa", por eso dice #0 que si oís a alguien llamarlos así no creáis que son analfabetos o gitanos. Ya, entonces en catalán estará bien dicho, pero yo no habla catalán, así que si un catalán hablando en español dice 'mama' o 'papa' consideraré que ha mezclado idiomas. Tampoco es el fin del mundo.

#14 #14 marramiau dijo: #0 tu a lo tuyo, pero en Cataluña y en todas las comunidades catalano-parlantes, de siempre, se dice "pare" y "mare"#17 #17 escadaquesenc dijo: #14 Disculpame pero si es cierto que en varias poblaciones dónde ha habido cierta influencia de immigración andaluza se ha recurrido a esa palabra. Se ha hecho porque si uno escucha a su amigo de padres andaluces diciendo "mamá" pues uno se acostumbra y adapta la palabra a su vocabulario diciendo "mama", porque no dirá "maré"No en todas las zonas, yo por ejemplo digo mama y en mi zona influencia andaluza más bien poca.

#13 #13 escadaquesenc dijo: Lo que pasa es que en catalán "mamá" es "mare" (con silaba tónica en la primera) y la evolución de escuchar las dos versiones (la castellana y la catalana) ha surgido una palabra carinyosa con silaba tónica en la primera diciendo "mama"; es decir no es castellano es una adaptación de las dos lenguas.Vamos a ver, que esto ya es tremendo. Vale que en Cataluña les llaméis así, pero no vengáis ahora con que es una mezcla entre catalán y castellano porque ya sí que no. En todas partes de España hay gente que llama "mama" y "papa" a sus padres y no es mezcla de ningún idioma ni dialecto con el español. Menos rollos ya de agenciarse cosas para su comunidad.

#0 #0 Sollux Captor dijo: Sollux Captor, tenía que decir que en Cataluña y algunas otras comunidades, es totalmente normal llamar a tus padres "mama y papa" (pronunciando la sílaba tónica en la primera sílaba). Que la gente que lo dice así no tiene por qué ser gitana ni paleta, es razón de costumbre. TQDya eso es cierto.. pero yo pongo el acento en la primera silaba si estoy hablando en catalan, si no lo pongo en la segunda. Y como con mi padre hablo catalan pues le llama pápa pero con mi madre que hablo castellano pues la llamo mamá xD Asi lo he hecho siempre.

#16 #16 AidolorsRatsLiveOnNoEvilsStart dijo: #7 Si claro, pero eso en castellano (idioma, Español) en Catalán es "máma, pápa", por eso dice #0 que si oís a alguien llamarlos así no creáis que son analfabetos o gitanos. En catalán no es "máma" ni "pápa" eso es una palabra que primero decían los "pijos" de Barcelona y luego se fue extendiendo a medida que llegó immigración andaluza. En catalán correcto se dice "mare" y "pare". Lo que se hace es una adaptación, ¿Es incorrecto? Si; ¿Está reconocido? También. Pero por ser incorrecto no signifique sea un inculto quién lo diga, sinó que adapta la lengua a su situación, tal y como debe ser.

#15Me parece a mi que tienes muchas ganas de que alguien te haga caso y no sabes como. Eso, o eres de uno de esos que se creen lo que dicen en intereconomia, y no me gustaría pensar que eres tan estúpido.

#23 #23 escadaquesenc dijo: #16 En catalán no es "máma" ni "pápa" eso es una palabra que primero decían los "pijos" de Barcelona y luego se fue extendiendo a medida que llegó immigración andaluza. En catalán correcto se dice "mare" y "pare". Lo que se hace es una adaptación, ¿Es incorrecto? Si; ¿Está reconocido? También. Pero por ser incorrecto no signifique sea un inculto quién lo diga, sinó que adapta la lengua a su situación, tal y como debe ser.es mama y papa de toda la vida para el 95% de la gente que conozco... y soy de Vic

#21 #21 Drag4 dijo: #13 Vamos a ver, que esto ya es tremendo. Vale que en Cataluña les llaméis así, pero no vengáis ahora con que es una mezcla entre catalán y castellano porque ya sí que no. En todas partes de España hay gente que llama "mama" y "papa" a sus padres y no es mezcla de ningún idioma ni dialecto con el español. Menos rollos ya de agenciarse cosas para su comunidad.Disculpa pero es muy diferente, porque nosotros, los catalanes no decimos "máma" directamente, sinó que ponemos la "a" final como una "e" neutra; que es una "e medio a" es diferente la pronuncia catalana y la de la resta de España, simplemente porque las influencias que han llevado a degradar la palabra són diferentes.

#20 #20 okitoki182 dijo: #14 #17 No en todas las zonas, yo por ejemplo digo mama y en mi zona influencia andaluza más bien poca.Yo te cuento el origen de la degradación, la expansión y el contagio ya es otra cosa

En catalán "mamá" suena pijo.

#25 #25 p4triot dijo: #23 es mama y papa de toda la vida para el 95% de la gente que conozco... y soy de VicYo soy de Cadaqués, Gerona uno de los pueblos más aislados, mi familia es de este pueblio des de hace 400 años y siempre ha sido "pare" y "mare" a partir de los años 40 se empezó a adaptar. Y si yo les digo "mama" y "pare".

#15 #15 meatieso dijo: #11 Wow, me descubro ante tu inmensa capacidad de deducción, te deben de estar echando humo las orejas y se te habrá derretido el celebro. Los catalanes son de lo peorcito de España, sólo por debajo de valencianos y murcianos, que son mucho peores. Para que no me vengan diciendo que sólo nos fijamos en los catalanes, que no sean tan egocéntricos, que es su principal falta, que se creen el ombligo del mundo, como los vascos. Solo que los vascos sí lo son.Tu lees lo de encima de enviar comentarios, "Intenta ser respetuoso, educado" me da a mi que tendrías que revisar esos términos en el diccionario.

#3 #3 lliinnkkss dijo: Si, pero no quita que esté mal pronunciado.¿Qué coño va a estar mal pronunciado? Lo de mamá y papá nos lo pegaron los franceses cuando nos invadieron a principios del S. XIX.
Antes se pronunciaba con el acento en la primera "a", y si miras en la RAE puedes comprobar que es de uso coloquial, pero no está mal dicho.

No metais a Catalunya en esto, catetos los hay en todas partes, yo he oido a gente decir Jóse, Jésus. Esto es debido a que en castellano la mayoria de palabras son llanas, y a la gente les resultas mas facil pronunciarlas.

yo desde siempre les e llamado mama y papa con la tonica en la primera silaba, aunque es verdad que soy catalan. Pero supongo que es correto. Es como llamar a la abuela "yaya" como se suele hacer en cataluña, pero que en otros sitios la llaman "abuelita" o cosas por el estilo.

Es más, en Cataluña los que dicen "mamà" o "papà" suelen ser los pijos de my cullons.

Y quien me diga lo contrario felicidades, pero yo siempre lo he oído y visto así.

Yo soy catalana y llamo a mis padres por su nombre de pila, o incluso madre o padre XD

Que cada uno les llame como les plazca.

PD: Por tu username intuyo que también lees Homestuck...

#24 #24 caexli dijo: #15Me parece a mi que tienes muchas ganas de que alguien te haga caso y no sabes como. Eso, o eres de uno de esos que se creen lo que dicen en intereconomia, y no me gustaría pensar que eres tan estúpido.Los de Intereconomía son la hostia, cuando quiero echarme unas risas lo pongo, porque no tengo Paramount Comedy y es lo más parecido que tengo. Ni que para ser catalanófobo fuese necesario ser de derechas, que yo sepa el partido gobernante en Cataluña es de derechas, que mucho criticar al PP aquí en TQD pero de CiU no he visto ninguno y son iguales.
#30 #30 caexli dijo: #15 Tu lees lo de encima de enviar comentarios, "Intenta ser respetuoso, educado" me da a mi que tendrías que revisar esos términos en el diccionario. Ay, pobrecillo, que es nuevo, que monos os ponéis cuando os hindignaís pero no del todo.

#37 #37 meatieso dijo: #24 Los de Intereconomía son la hostia, cuando quiero echarme unas risas lo pongo, porque no tengo Paramount Comedy y es lo más parecido que tengo. Ni que para ser catalanófobo fuese necesario ser de derechas, que yo sepa el partido gobernante en Cataluña es de derechas, que mucho criticar al PP aquí en TQD pero de CiU no he visto ninguno y son iguales.
#30 Ay, pobrecillo, que es nuevo, que monos os ponéis cuando os hindignaís pero no del todo.Ahora es cuando te viene el idiota de turno diciéndote que has escrito mal lo de indagar, cuando lo has escrito aposta...xD

#33 #33 ursula333 dijo: yo desde siempre les e llamado mama y papa con la tonica en la primera silaba, aunque es verdad que soy catalan. Pero supongo que es correto. Es como llamar a la abuela "yaya" como se suele hacer en cataluña, pero que en otros sitios la llaman "abuelita" o cosas por el estilo.Aprende a escribir, cojones.

#38 #38 siestazzadicaffe dijo: #37 Ahora es cuando te viene el idiota de turno diciéndote que has escrito mal lo de indagar, cuando lo has escrito aposta...xDHe escrito "indignar", no "indagar", estúpida :) ¿Y desde cuando eres italiana?

#40 #40 meatieso dijo: #38 He escrito "indignar", no "indagar", estúpida :) ¿Y desde cuando eres italiana?No llevo puestas las gafas de leer. Entendí "hindagáis".

Necesito volver al cole, allí me desalfabetizarán más.
Desde que cerré la cuenta donde era española porque ya me aburría. El nombre, como no lo podía poner igual, se ha italianizao.

A partir de hoy provengo de la Sicilia profunda. Soy hija de un mafias. Cuidao.
xD

#37 #37 meatieso dijo: #24 Los de Intereconomía son la hostia, cuando quiero echarme unas risas lo pongo, porque no tengo Paramount Comedy y es lo más parecido que tengo. Ni que para ser catalanófobo fuese necesario ser de derechas, que yo sepa el partido gobernante en Cataluña es de derechas, que mucho criticar al PP aquí en TQD pero de CiU no he visto ninguno y son iguales.
#30 Ay, pobrecillo, que es nuevo, que monos os ponéis cuando os hindignaís pero no del todo.Oye mira, como veo que contestando lo único que hago es darte cuerda, y como veo que no se puede razonar contigo, voy a dejar de leerte y así nos irá mejor a los dos. Ale, alfresco!

Porque muchos lo digáis así no significa que esté bien dicho.

#41 #41 siestazzadicaffe dijo: #40 No llevo puestas las gafas de leer. Entendí "hindagáis".

Necesito volver al cole, allí me desalfabetizarán más.
Desde que cerré la cuenta donde era española porque ya me aburría. El nombre, como no lo podía poner igual, se ha italianizao.

A partir de hoy provengo de la Sicilia profunda. Soy hija de un mafias. Cuidao.
xDPues, como dicen los independentistas, se es de donde se quiere, no se donde se es o de lo que ponga en un documento válido en todo el mundo. Así que podías ser italiana con tu cuenta de española. Por cierto, también había mafias judías, piénsalo, no te podrán decir nada o los podrás llamar nazis. Italians are no jews.
#42 #42 caexli dijo: #37 Oye mira, como veo que contestando lo único que hago es darte cuerda, y como veo que no se puede razonar contigo, voy a dejar de leerte y así nos irá mejor a los dos. Ale, alfresco!Qué rico, un adolescente novatillo más que viene a dar por culo con su nulo sentido del humor. Que tengas un buen y socialista día, camarada.

A ver gente, en Catalunya lo corriente es al hablar castellano pronunciar: "máma" y "pápa" y en catalán "mare" y "pare" no confundáis, que aquí el paleto es el ignorante que habla sin saber.

#44 #44 meatieso dijo: #41 Pues, como dicen los independentistas, se es de donde se quiere, no se donde se es o de lo que ponga en un documento válido en todo el mundo. Así que podías ser italiana con tu cuenta de española. Por cierto, también había mafias judías, piénsalo, no te podrán decir nada o los podrás llamar nazis. Italians are no jews.
#42 Qué rico, un adolescente novatillo más que viene a dar por culo con su nulo sentido del humor. Que tengas un buen y socialista día, camarada.Bah, bah, ya fundaré yo mi propia mafia siciliano-judía, de la que seré la jefa.
Todo muy feminazista, ¿sabes?
Y sólo usaremos hombres para lo que nos dé la gana.

¡Soy una rebelde! ¡Vivo al límite!

Sería un poco para tocar bastante las pelotas a los Gilipollas Sionistas Manipuladores a.k.a Judíos ortodoxos.

#2 #2 meatieso dijo: Has descubierto América, chiquilla. Yo sin ser un catalán de mierda también los llamaba así.Probablemente tus padres te dejaron caer de la cuna :)

#15 #15 meatieso dijo: #11 Wow, me descubro ante tu inmensa capacidad de deducción, te deben de estar echando humo las orejas y se te habrá derretido el celebro. Los catalanes son de lo peorcito de España, sólo por debajo de valencianos y murcianos, que son mucho peores. Para que no me vengan diciendo que sólo nos fijamos en los catalanes, que no sean tan egocéntricos, que es su principal falta, que se creen el ombligo del mundo, como los vascos. Solo que los vascos sí lo son.Muérete

Toda la razon! Yo lo digo asi:)

#39 #39 meatieso dijo: #33 Aprende a escribir, cojones.y tu aprende a ser educado, porfavor.