Personalmente creo que le estas buscando demasiado sentido a la neolengua posmoderna. La mayoría de ls gente que usa todo el día esos términos no se para a pensar en esas cosas, sobre todo por la cuenta que les trae.
2
¿No has pensado que el término "empoderada" hace precisamente alución a la utilización real y sin consecuencias negativas del poder que ya posees?
4
#2 #2 godhates_us dijo: ¿No has pensado que el término "empoderada" hace precisamente alución a la utilización real y sin consecuencias negativas del poder que ya posees?¿Entonces no sería mejor utilizar "empoderosa"?
2
Pues yo opino que en vez de buscar tres pies al gato, vale más poner en práctica tanta teoría
2
Yo en tu caso lo que haría sería apelar al poder de Greyskull, ese nunca falla.
3
Es cierto, empoderada hace alusión al uso de un poder que no es tuyo. Bienvenida al mundo de la ambigüedad lingüística.
0
porque puede significar las dos cosas.
yo puede decir que "me he empoderado" si considero que me he dado cuenta yo solita de mi propio poder.
o puedo decir "leer este libro me ha empoderado" si considero que ese libro me ha dado un poder ajeno que no tenía.
el decir, el sujeto gramatical de la oración indica quién da el poder, si tú a ti misma, o algo o alguien ajeno a ti.
y no hay más.
1
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
yo puede decir que "me he empoderado" si considero que me he dado cuenta yo solita de mi propio poder.
o puedo decir "leer este libro me ha empoderado" si considero que ese libro me ha dado un poder ajeno que no tenía.
el decir, el sujeto gramatical de la oración indica quién da el poder, si tú a ti misma, o algo o alguien ajeno a ti.
y no hay más.