Entonces si el tipo fuese español, ¿eso convertiría a tu tío en un erudito de la causa independentista?
21
Yo soy español y tampoco le entendería, al igual que los argentinos, colombianos, méxicanos, etc, etc ¬¬
17
#0 #0 viva el APM dijo: viva el APM, tenía que decir que yo soy independentista como tú y me gusta reivindicar nuestra lengua, pero hay mejores momentos para ello. Si le hablas en catalán al novio de Marina y no te contesta es porque ES URUGUAYO Y NO TE ENTIENDE. El tipo es educado y se ha quedado cortado, pero tú eres el garrulo oficial de la familia. TQDpara casos como ese lo mejor es contestarle en inglés (u otro idioma, pero lo que yo hablo es inglés y por eso lo pongo como ejemplo). Si también lo habla, mejor, se comunican en ese idioma, y si no lo habla, verás que pronto empieza a comunicarse en castellano. Hay que ser muy tonto para pretender que una persona que no sea catalana, de levante o balear hable catalán por arte de magia.
10
#4 #4 pololol dijo: #3 @powerhorse probablemente lo diga porque un hablante de castellano de la península ibérica, esta mas familiarizado con el idioma catalán @pololol Yo vivo en Cataluña, me gusta que la gente se exprese hacia mí como más cómodos se muestren. No obstante, yo, no soy una muestra estadísticamente significativa y seguirá habiendo una inmensa mayoría que no se sentirá cómodo y a la que le parecerá grosero que su interlocutor no se esfuerce por comunicarse en un medio común.
6
#3 #3 powerhorse dijo: Entonces si el tipo fuese español, ¿eso convertiría a tu tío en un erudito de la causa independentista?@powerhorse No, pero no es mucho pedir que un español que vive en Catalunya sepa entenderte en catalán.
No sé... yo no vivo ahí y lo entiendo.
5
@powerhorse yo suelo ir a Barcelona, y si me hablasen en catalán no entendería, así que me gustaría que me hablen en castellano, que es el idioma que deberíamos saber todos (nunca me han respondido en catalán al preguntar en castellano)... Pero sería distinto si se me ocurriese vivir y trabajar allí, claramente debería aprender catalán.
5
Demasiadas publicaciones ya con este tema.
En Catalunya estamos más que acostumbrados a que nos hablen en castellano y que nos entiendan en catalán.
Con un compañero de trabajo me habla en inglés y le respondo en castellano porque si no, no aprende (tenemos un trato)
Si alguien no entiende un idioma... ¿No es tan simple como decirlo?
¡Venga! ¡Con idiomas en la maleta nos podemos comunicar!
No hay que ser tan tiquismiquis
4
#13 #13 Veren dijo: #4 @pololol ¿Por ser de la península debes estar familiarizado con el catalán? Es un idioma que se habla en ciertas comunidades, no en el resto. Aquí en Andalucía no vas a oir catalán ni aunque lo busques así que eso de estar familiarizado... de hecho acabo de leer el comentario de #11 @ciudadavo_kane y como si estuviera escrito en chino.@Veren virgen de dios, en la tele, en la radio, en el periódico puedes oír o ver alguna expresión en catalán. La cuestión de la soberanía catalana se trata día sí y día también: eso conlleva a que probablemente acabes viendo algo de catalán. El otro día en clásico: GRACIÈS JOHAN. Si no tuviera cierta exposición indirecta al catalán, como iba a saber yo escribir el primer comentario? Bueno, ahora estoy empezando a aprenderlo un poco
4
#3 #3 powerhorse dijo: Entonces si el tipo fuese español, ¿eso convertiría a tu tío en un erudito de la causa independentista?@powerhorse probablemente lo diga porque un hablante de castellano de la península ibérica, esta mas familiarizado con el idioma catalán
3
#19 #19 elquetudiguis dijo: Demasiadas publicaciones ya con este tema.
En Catalunya estamos más que acostumbrados a que nos hablen en castellano y que nos entiendan en catalán.
Con un compañero de trabajo me habla en inglés y le respondo en castellano porque si no, no aprende (tenemos un trato)
Si alguien no entiende un idioma... ¿No es tan simple como decirlo?
¡Venga! ¡Con idiomas en la maleta nos podemos comunicar!
No hay que ser tan tiquismiquis@elquetudiguis Completamente de acuerdo. De verdad, menos mal que con el gallego no se arma tanto follón, pero los catalanes tenéis que estar ya hasta los huevos. Santa paciencia es lo que tenéis a veces. La paciencia que yo no tendría si dieran por culo con mi CCAA y mi idioma día sí y día también. Probablemente acabaría estampándole a alguien una botella de licor café en la cabeza xDD
3
#4 #4 pololol dijo: #3 @powerhorse probablemente lo diga porque un hablante de castellano de la península ibérica, esta mas familiarizado con el idioma catalán @pololol ¿Por ser de la península debes estar familiarizado con el catalán? Es un idioma que se habla en ciertas comunidades, no en el resto. Aquí en Andalucía no vas a oir catalán ni aunque lo busques así que eso de estar familiarizado... de hecho acabo de leer el comentario de #11 #11 ciudadavo_kane dijo: El teu conco Jaume me recorda a en Jaume s'amic meu. No és que facin el mateix, però tenen el mateix esperit emprenyador.@ciudadavo_kane y como si estuviera escrito en chino.
2
#7 #7 ehaskatu dijo: #3 @powerhorse No, pero no es mucho pedir que un español que vive en Catalunya sepa entenderte en catalán.
No sé... yo no vivo ahí y lo entiendo.hablais como si fuera fácil aprender un idioma, yo llevo media vida peleando con el inglés, si yo fuera a un país con otro idioma pero todo el mundo hablara también español y no lo necesito, no lo aprendería, porque entre otras cosas se me dan muy mal los idiomas, tendría que aprenderlo por educación? Tal vez pero a mi no me compensa.
1
Con personas así me encantaría dominar el alemán para contestarles en dicho idioma y darles en los dientes.
1
#4 #4 pololol dijo: #3 @powerhorse probablemente lo diga porque un hablante de castellano de la península ibérica, esta mas familiarizado con el idioma catalán @pololol me sobra la coma
0
#7 #7 ehaskatu dijo: #3 @powerhorse No, pero no es mucho pedir que un español que vive en Catalunya sepa entenderte en catalán.
No sé... yo no vivo ahí y lo entiendo.@ehaskatu si que sería mucho pedir si el español llevase viviendo unos pocos días o unas semanas en catalunya, yo no entendí el catalán hata pasados un año y pico
-1
Para que aprender catalán, si con el español te entienden?
Lo que está claro que la genteasí es gil ipol las, porque sabiendo español que no lo hables es porque es muy ton to y ya está
-2
Si es que sois TON TOS. Si sabéis inglés, catalán y español y se os acerca un inglés le habláis en inglés pero como es español y tenéis que demostrar que sois TON TOS le habláis en catalán GI LI PO LLAS que es lo que sois los que tenéis esa actitus
-3
#15 #15 vampiro dijo: Para que aprender catalán, si con el español te entienden?
Lo que está claro que la genteasí es gil ipol las, porque sabiendo español que no lo hables es porque es muy ton to y ya está @vampiro Imbècil ets tu, per actituds com la teva he decidit des de fa ja un cert temps comentar només en català.
-5
Espero que sea Jaime y no Jaume
-5
Ja estem amb la repressió lingüística. Esta vez sí.
-7
El teu conco Jaume me recorda a en Jaume s'amic meu. No és que facin el mateix, però tenen el mateix esperit emprenyador.
-8
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
No sé... yo no vivo ahí y lo entiendo.
En Catalunya estamos más que acostumbrados a que nos hablen en castellano y que nos entiendan en catalán.
Con un compañero de trabajo me habla en inglés y le respondo en castellano porque si no, no aprende (tenemos un trato)
Si alguien no entiende un idioma... ¿No es tan simple como decirlo?
¡Venga! ¡Con idiomas en la maleta nos podemos comunicar!
No hay que ser tan tiquismiquis
En Catalunya estamos más que acostumbrados a que nos hablen en castellano y que nos entiendan en catalán.
Con un compañero de trabajo me habla en inglés y le respondo en castellano porque si no, no aprende (tenemos un trato)
Si alguien no entiende un idioma... ¿No es tan simple como decirlo?
¡Venga! ¡Con idiomas en la maleta nos podemos comunicar!
No hay que ser tan tiquismiquis@elquetudiguis Completamente de acuerdo. De verdad, menos mal que con el gallego no se arma tanto follón, pero los catalanes tenéis que estar ya hasta los huevos. Santa paciencia es lo que tenéis a veces. La paciencia que yo no tendría si dieran por culo con mi CCAA y mi idioma día sí y día también. Probablemente acabaría estampándole a alguien una botella de licor café en la cabeza xDD
No sé... yo no vivo ahí y lo entiendo.hablais como si fuera fácil aprender un idioma, yo llevo media vida peleando con el inglés, si yo fuera a un país con otro idioma pero todo el mundo hablara también español y no lo necesito, no lo aprendería, porque entre otras cosas se me dan muy mal los idiomas, tendría que aprenderlo por educación? Tal vez pero a mi no me compensa.
No sé... yo no vivo ahí y lo entiendo.@ehaskatu si que sería mucho pedir si el español llevase viviendo unos pocos días o unas semanas en catalunya, yo no entendí el catalán hata pasados un año y pico
Lo que está claro que la genteasí es gil ipol las, porque sabiendo español que no lo hables es porque es muy ton to y ya está
Lo que está claro que la genteasí es gil ipol las, porque sabiendo español que no lo hables es porque es muy ton to y ya está @vampiro Imbècil ets tu, per actituds com la teva he decidit des de fa ja un cert temps comentar només en català.