¿Entonces a Ana Obregón la podemos tirar en el de plástico aunque no sea un envase?
26
#5 #5 aneleh dijo: No me suena absolutamente de nada esa campaña ¿Es de ámbito nacional?Por la avalancha de comentarios en catalán, adivinarás que sí.
#1 #1 mi_gato_se_llama_guantes dijo: Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs... Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás"
17
No me suena absolutamente de nada esa campaña ¿Es de ámbito nacional?
8
#1 #1 mi_gato_se_llama_guantes dijo: Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs... ¡NOOOOOO! ¡Deja de cantar esa aberración! ¡Aaaaaaaaaaargh!
8
#5 #5 aneleh dijo: No me suena absolutamente de nada esa campaña ¿Es de ámbito nacional?Es un anuncio que emiten en Cataluña, ha causado mucho furor por su canción pegadiza y a veces irritante:
http://www.youtube.com/watch?v=5MzQx8V9noc
http://www.youtube.com/watch?v=1W6ssPjsOz8
PD: Está en catalán.
8
Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs...
7
#3 #3 Panthalassa dijo: ¿Entonces a Ana Obregón la podemos tirar en el de plástico aunque no sea un envase?A esa no sabremos nunca si a desechos orgánicos, plásticos o directamente a un punto limpio xD
6
#1 #1 mi_gato_se_llama_guantes dijo: Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs... #2 #2 knoword dijo: Si no ets envàs, al groc no hi aniràs (8)#4 #4 MajorasMask dijo: Encara que siguis de vidre... Si no ets envàs al verd no hi aniraaàs!!#11 #11 MajorasMask dijo: #5 Es un anuncio que emiten en Cataluña, ha causado mucho furor por su canción pegadiza y a veces irritante:
http://www.youtube.com/watch?v=5MzQx8V9noc
http://www.youtube.com/watch?v=1W6ssPjsOz8
PD: Está en catalán.Dios... Creo que me voy a suicidar. Es terrible, la peor tortura de todas. Adiós, mundo cruel.
5
Yo toda la vida he echado al amarillo los plásticos y de repente resulta que solo ciertas cosas. Algo no cuadra, desde luego, pero de ahí a aventurarme sobre qué es, por muy realista que suene, prefiero no creérmelo y seguir tirando plásticos de todo tipo.
5
Encara que siguis de vidre... Si no ets envàs al verd no hi aniraaàs!!
4
#17 #17 Rudel dijo: haver si dejan ya de poner el anuncio ese que tengo pesadillas con esa canciónY yo las tendré con lo que has escrito...
4
#3 #3 Panthalassa dijo: ¿Entonces a Ana Obregón la podemos tirar en el de plástico aunque no sea un envase?Lo mejor para Ana Obregón es llevarla al museo de cera y decir que se esté quietecita.
4
#7 #7 mi_gato_se_llama_guantes dijo: #5 Por la avalancha de comentarios en catalán, adivinarás que sí.
#1 Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás" Ya decía yo que ese anuncio no me sonaba.
3
#9 #9 kebabconfalafel dijo: #7 Catalana tendría que ser la campaña, eh?*tenía Y sí, supongo. ¿Porque?
3
¿Y las latas de berberechos que no son de plástico pero también son envases?
3
#1 #1 mi_gato_se_llama_guantes dijo: Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs... Corrupte on vas? **APM
3
Olvidas que además nos cobran la taxa de residuos. Encima que les hacemos un favor...
Por cierto, hoy es el primer día que han dejado de emitir el anuncio. ¡¡Yupiiii!!
2
#14 #14 kebabconfalafel dijo: #12 Cierto, lapsus mental con el verbo.
Na, el típico chiste de los catalanes/ahorradores/agarraos. Pero si lo explicas no tiene gracia.No tenía gracia tampoco en tu primer comentario. Si vas a hacer una gracia a costa de un tópico, al menos que esté currada la broma, no pongas el típico "Catalana tenía que ser".
2
#20 #20 mi_gato_se_llama_guantes dijo: #14 No tenía gracia tampoco en tu primer comentario. Si vas a hacer una gracia a costa de un tópico, al menos que esté currada la broma, no pongas el típico "Catalana tenía que ser".Ammm... si, no. Osea, vale. Lo que digas.
1
#12 #12 mi_gato_se_llama_guantes dijo: #9 *tenía Y sí, supongo. ¿Porque? Cierto, lapsus mental con el verbo.
Na, el típico chiste de los catalanes/ahorradores/agarraos. Pero si lo explicas no tiene gracia.
1
Deberían quemar a los guionistas de esta campaña, junto a las actrices/cantantes.
1
Me parece muy bien la campaña, pero si todavia hay muchisima gente que no recicla, ahora si no son envases no pueden ir ahí peor aún.
1
Pues a mi la canción me empezaba a gustar...
1
#7 #7 mi_gato_se_llama_guantes dijo: #5 Por la avalancha de comentarios en catalán, adivinarás que sí.
#1 Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás" Tranquilo, aquí en Elche muchos entendemos el catalán aunque pocos lo hablen. Y si a alguien le da un ataque epiléptico o un colapso nervioso por ver una frase en catalán, que se joda que no es para tanto y con pedir con educación que se traduzca, basta. #0 #0 Eselese dijo: , tenía que decir que no hagáis caso a la última campaña en contra de tirar al contenedor amarillo los plásticos que no son envases. Todo el plástico que tiramos al contenedor amarillo se recicla, pero las empresas recicladoras sólo cobran por ENVASE reciclado, mientras que lo demás lo hacen gratis. TQDEn cuanto a la campaña, es lógico que si la empresa que recicla sólo cobra por los envases intente que sólo se tiren envases, a nadie (y recalco a nadie) le gusta trabajar gratis, y de la misma forma que tú querrás que te paguen por tu trabajo (tanto ahora si trabajas como en el futuro si actualmente no trabajas), la empresa también quiere cobrar por todo el trabajo que realiza.
0
Esta bien la intención, pero el problema es que lo que se recicla de gratis (los no-envases) las envasadoras lo cobran a los municipios.
Estoy de acuerdo con que es un mensaje confuso y a mala conciencia, pero lo que propones no es la solución.
0
#17 #17 Rudel dijo: haver si dejan ya de poner el anuncio ese que tengo pesadillas con esa canciónTranqui, hoy es el primer dia que no emiten el anuncio!! (Estava a punt de proposar un suicïdi col·lectiu :'D)
0
Lo que no entiendo es por que mis mierdas y residuos se reciclan y recibe dinero una empresa privada lo cual no me beneficia en nada.
0
realmente se reciclan solo los envases que tiramos limpios al contenedor. por eso tirarlos sin limpiar no vale de nada.
0
#1 #1 mi_gato_se_llama_guantes dijo: Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs... Solo por esta aberración de campaña no merecemos ser ni una triste comunidad, al que se le ocurrió esto deberían tirarlo al contenedor amarillo el!!!
-1
Si no ets envàs, al groc no hi aniràs (8)
-1
Pues mira, en mi pueblo no hay contenedor de vidrio así que yo lo tiro todo al mismo, y hago eso porque considero que hacen falta puestos de trabajo, además, qyo sepa lo pasan x una cinta para seleccionarlo asi que me ahorro el esfuerzo.
-2
haver si dejan ya de poner el anuncio ese que tengo pesadillas con esa canción
-2
#7 #7 mi_gato_se_llama_guantes dijo: #5 Por la avalancha de comentarios en catalán, adivinarás que sí.
#1 Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás" Catalana tendría que ser la campaña, eh?
-7
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
#1 #1 mi_gato_se_llama_guantes dijo: Encara que siguis de pláastic... Sino ets envàs al groc no hi aniràs... Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás"
http://www.youtube.com/watch?v=5MzQx8V9noc
http://www.youtube.com/watch?v=1W6ssPjsOz8
PD: Está en catalán.
http://www.youtube.com/watch?v=5MzQx8V9noc
http://www.youtube.com/watch?v=1W6ssPjsOz8
PD: Está en catalán.Dios... Creo que me voy a suicidar. Es terrible, la peor tortura de todas. Adiós, mundo cruel.
#1 Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás" Ya decía yo que ese anuncio no me sonaba.
Por cierto, hoy es el primer día que han dejado de emitir el anuncio. ¡¡Yupiiii!!
Na, el típico chiste de los catalanes/ahorradores/agarraos. Pero si lo explicas no tiene gracia.No tenía gracia tampoco en tu primer comentario. Si vas a hacer una gracia a costa de un tópico, al menos que esté currada la broma, no pongas el típico "Catalana tenía que ser".
Na, el típico chiste de los catalanes/ahorradores/agarraos. Pero si lo explicas no tiene gracia.
#1 Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás" Tranquilo, aquí en Elche muchos entendemos el catalán aunque pocos lo hablen. Y si a alguien le da un ataque epiléptico o un colapso nervioso por ver una frase en catalán, que se joda que no es para tanto y con pedir con educación que se traduzca, basta.
#0 #0 Eselese dijo: , tenía que decir que no hagáis caso a la última campaña en contra de tirar al contenedor amarillo los plásticos que no son envases. Todo el plástico que tiramos al contenedor amarillo se recicla, pero las empresas recicladoras sólo cobran por ENVASE reciclado, mientras que lo demás lo hacen gratis. TQDEn cuanto a la campaña, es lógico que si la empresa que recicla sólo cobra por los envases intente que sólo se tiren envases, a nadie (y recalco a nadie) le gusta trabajar gratis, y de la misma forma que tú querrás que te paguen por tu trabajo (tanto ahora si trabajas como en el futuro si actualmente no trabajas), la empresa también quiere cobrar por todo el trabajo que realiza.
Estoy de acuerdo con que es un mensaje confuso y a mala conciencia, pero lo que propones no es la solución.
#1 Traducción para evitar ataques epilépticos y colapsos nerviosos de los TQDeros que no saben catalán:
"Aunque seas de plástico, si no eres envase al amarillo no irás" Catalana tendría que ser la campaña, eh?