Escribir un estado en las redes sociales tampoco es tan difícil como para tenerlo que buscar en un traductor... ¿Y si tienen amigos ingleses en Facebook y quieren que sepan cómo les va?
22
Y tú como sabes que han usado Google traductor o no? Suena a resquemor because you don't speak English. Toma ya.
20
Y que te importa? Si tienen amigos ingleses en el Facebook obviamente escribirán en inglés para que lo entiendan. Si vas a un país es para envolverte dentro de él, aprender su idioma y cultura, no para segregarte y estar como si estuvieses en España. Me parece una falta de respeto para el país que te acoge. Lo mismo para los ingleses en España que no hablan un pijo de castellano.
13
Inglaterra es un país precioso. No es tan difícil escribir un estado en inglés.
11
#4 #4 asdepicas53 dijo: [img]http://i48.tinypic.com/x5yzuo.jpg[/img]Hahaha, que cabrón, que risa.
#25 #25 imaginatequetengounbuennombre dijo: #20 Es increíble que a los youtubera les pagen y a los TQDeros no.Totalmente. Con la de millones de fans que se pasan por TQD a leer nuestros comentarios...
10
#10 #10 caroline_sheppard_returns dijo: Jajaja , si , tengo una prima muy gilipollas que siempre anda presumiendo en facebook de saber inglés y francés , y de que viaja a países del Reino Unido ,y también a Francia y Belgica , hasta los comentarios de las fotos y los estados los pone en inglés , francés o bilingüe y presume de ir a la mejor academia de idiomas , un día le dijo a mi madre fardando que podría darle clases a mi hermana , y mi madre le contestó que igual es mi hermana la que puede darle clases a ella , que mi hermana si a tomado clases de inglés y francés y está aprendiendo otros por su cuenta¿Te das cuenta de lo tonta que suenas?
8
#1 #1 teetothedee dijo: Y tú como sabes que han usado Google traductor o no? Suena a resquemor because you don't speak English. Toma ya.A lo mejor el resquemor no es porque no hable inglés, sino porque no ha estado en Inglaterra. Le da envidia a la chiquilla.
#41 #41 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Ese soy yo. Tengo 1000 camisetas iguales, las intento vender.
5
#42 #42 imaginatequetengounbuennombre dijo: #41 Ese soy yo. Tengo 1000 camisetas iguales, las intento vender.Te compro las mil.
5
#12 #12 stocker_ dijo: Los españoles tenemos mucho que agradecer a Margaret Tatcher. Jodió todas las industrias base no sólo de Inglaterra sino también de otras partes de Gran Bretaña como la minería de Gales y Escocia, por eso ahora dependen tanto de las importaciones, y por eso nunca han aceptado el euro porque supondría su ruina. Ahora son una islucha que no importa a nadie si no es haciendo de compinche de EEUU en sus campañas militares.
5
#32 #32 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.
5
¿Y a ti qué pollas te importa? Pareces la petarda ésa que comentaba "English, please!" siempre que escribía un estado en español. A la décima vez, le dije que tenía la opción de traducir en FB y luego la borré.
5
#35 #35 lechosito dijo: #32 ¡Davo puto amo! ¡Se las folla a todas!Tu nombre de usuario da yuyu.
5
#26 #26 asdepicas53 dijo: #25 Totalmente. Con la de millones de fans que se pasan por TQD a leer nuestros comentarios...Y la de fans qué nos siguen por la calle...
#27 #27 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Yo casi siempre le contesto a alguien. No a malas eh, soy un buen chico.
4
#32 #32 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.¡Davo puto amo! ¡Se las folla a todas!
3
#44 #44 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Y se la pone de foto de perfil, que jefe.
3
y no has pensado que quizás los escribe en inglés para que también lo entiendan sus amigos ingleses? yo hago lo mismo, si quiero que lo entienda todo el mundo, inglés. si sólo españoles, castellano. si sólo mejores amigos, catalán
3
#18 #18 asdepicas53 dijo: #17 A mí me pasó parecido ayer, que entré a ADV después de estar siglos sin entrar, y me topé con un ADV que me hizo reír durante un buen rato y acabé llorando de la risa. Cabe destacar que el ADV era una chorrada, pero me pilló desprevenida.Todo depende de quién comente, yo a veces tomo mas atención a los comentarios que al TQD/ADV en sí.
3
#17 #17 teetothedee dijo: Hahah madre mía, hacía tiempo que no me reía tanto con los comentarios, qué grandes.A mí me pasó parecido ayer, que entré a ADV después de estar siglos sin entrar, y me topé con un ADV que me hizo reír durante un buen rato y acabé llorando de la risa. Cabe destacar que el ADV era una chorrada, pero me pilló desprevenida.
3
Hahah madre mía, hacía tiempo que no me reía tanto con los comentarios, qué grandes.
3
Iba a decirte que seguramente querrá que lo entiendan sus amigos ingleses y practicar el idioma escrito con ellos (mi hermano mayor vive y trabaja en Suiza y conoce a gente de distintos países por el trabajo y porque le gusta viajar y en las redes sociales los comentarios y pies de foto los pone en inglés) pero veo que se me han adelantado, así que simplemente añadiré que parece que te quejes porque no entiendes sus estados en inglés y te sientes forzada a utilizar el Traductor Google para poder cotillear sobre la vida de los demás.
PD: Amargada.
2
El inglés es mi idioma favorito, lo hablo con gente y escribo en inglés, francés, italiano y español en las redes sociales. Y, por supuesto, me importa un pepino si a ti no te gusta.
2
#26 #26 asdepicas53 dijo: #25 Totalmente. Con la de millones de fans que se pasan por TQD a leer nuestros comentarios...Habla por ti. En Valls existe un club de fans de Personae.
#32 #32 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Yo
2
#29 #29 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Porque están de vacances tío. Ya volverán ya.
2
#20 #20 teetothedee dijo: #18 Todo depende de quién comente, yo a veces tomo mas atención a los comentarios que al TQD/ADV en sí.Es increíble que a los youtubera les pagen y a los TQDeros no.
2
#32 #32 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@Kopler.
1
vaya puta mierda de adv, el jueves me fuí a londres y en mi facebook puse una foto de la ventana del boeing 737-800 y puse "Farewell spain, hello london" y no lo puse por "creerme mas guay" lo puse porque me salió de los cojones y no lo busqué en google translator, de mi clase soy el MEJOR de inglés, no me gusta presumir de ello pero es algo que me dijo mi profesora de inglés. Si te molesta que la gente ponga cosas en inglés pues te jodes, es su facebook, su vida y sus decisiones.
1
You are a stupid girl, how do you know that?
1
#22 #22 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Joder, Davo, ¿otra vez? xDDDD
1
#19 #19 jill_valentine_ dijo: You are a stupid girl, how do you know that?@jill_valentine_ She won't understand you haha.
0
#53 #53 laspatatassondenuevayork dijo: Yo dependiendo del comentario, soy fan o no xD. Pero sí, sí que soy fan de los "famosillos" de TQD. Os amo mucho, tened cuidado que no os viole :3.Yo me dejo hacer de todo. DE TODO!
0
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
#27 #27 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Yo casi siempre le contesto a alguien. No a malas eh, soy un buen chico.
PD: Amargada.