Vamos, que lo vas a dejar en el banquillo hasta que te aburras otra vez. Yo espero que cuando vuelvas te mande al cuerno.

Entiendo que puedas necesitar un tiempo, pero ten en cuenta que él no tiene por qué esperarte siempre.

Que gilipollez.

No, la vida no funciona así.

Traducción: Hola David voy a follarme a todos los que quiera, y cuando me canse, espero que estés tú allí como buen perrito faldero para darme mimos y atención

Pobre David, se ha enamorado de la pitufa cabrona

traducción: cuando me canse de tirarme a todos los tíos que quiera, volveré contigo para que me mantengas. Espero que cuando te de por volver te mande a tu casa, flipada.

A la pitufa le van a dejar el culo azul, y luego volverá a ti.

Ten en cuenta la posibilidad de que cuando quieras volver, alguien esté ocupando el lugar que dejaste. O simplemente que David piense que está mejor solo que con alguien que lo abandona en cualquier momento.

A mí me hizo algo similar mi ex. Me dijo que teníamos que dejarlo porque tenía que encontrarse y ahora no estaba en un buen momento anímico y no sé qué. Le propuse pasar la racha juntos, me dejó y... Bueno, pues eso, se quedó siendo mi ex. Tres años después aún se arrepiente y sigue detrás mío esperando a ver si lo dejo con mi actual pareja.

Traducción: me apetece tirarme a todo lo que se mueve y cuando me aburra ya intentaré volver contigo