Lleva a un amigo, haz el ademán de presentarles y pon el oído.

¿Y no se te ha ocurrido preguntar si tiene Facebook o alguna otra cosa parecida?

Llámala María y si te dice que se llama por ejemplo Elena, le dices: "ah, ¿no te llamabas María Elena?"

Tú: -¿Cómo te llamas?
Ella: -Segismunda.
Tú: -No, eso ya lo sé. Quería decir de apellido.
Ella: -De los Remedios.
Tú: -Es que conozco una chica de Jaén que se te parece mucho, y me estaba preguntando si sois familia. Pero parece que no. Al menos, el apellido no coincide.
Ella: -Ah, no, no tengo familia en Jaén...

Y así le sacas el nombre sin que se dé cuenta y desvias su atención en otra dirección.

Dile que la agregas al facebook que cómo se llama

Busca cualquier excusa, la que sea, para que enseñe el carnet de la biblioteca, el dni o cualquier otro carnet

#2 #2 xaby_lr dijo: ¿Y no se te ha ocurrido preguntar si tiene Facebook o alguna otra cosa parecida?@xaby_lr Hombre, es que imagino que tendrá su nombre normal, así que me diría "sí, búscame y agregame".

#4 #4 txuan dijo: Tú: -¿Cómo te llamas?
Ella: -Segismunda.
Tú: -No, eso ya lo sé. Quería decir de apellido.
Ella: -De los Remedios.
Tú: -Es que conozco una chica de Jaén que se te parece mucho, y me estaba preguntando si sois familia. Pero parece que no. Al menos, el apellido no coincide.
Ella: -Ah, no, no tengo familia en Jaén...

Y así le sacas el nombre sin que se dé cuenta y desvias su atención en otra dirección. @txuan Hostia, eso es buena idea, ¡Gracias!

Prueba lo que #4 #4 txuan dijo: Tú: -¿Cómo te llamas?
Ella: -Segismunda.
Tú: -No, eso ya lo sé. Quería decir de apellido.
Ella: -De los Remedios.
Tú: -Es que conozco una chica de Jaén que se te parece mucho, y me estaba preguntando si sois familia. Pero parece que no. Al menos, el apellido no coincide.
Ella: -Ah, no, no tengo familia en Jaén...

Y así le sacas el nombre sin que se dé cuenta y desvias su atención en otra dirección. te ha dicho a ver si funciona

#7 #7 cascarata dijo: #2 @xaby_lr Hombre, es que imagino que tendrá su nombre normal, así que me diría "sí, búscame y agregame".

#4 @txuan Hostia, eso es buena idea, ¡Gracias!@cascarata Espero que la chica en cuestión no lea esta página ;) Mantennos informados y dinos si te funciona. ¡Suerte!

Pregúntale si te da su número de teléfono y prestale tu móvil para que ella misma apunte el número y el nombre
O un día de broma sácale el tema de las fotos del DNI y lo bochornosas que son y pídele el suyo para verla y echaros unas risas, y ves el nombre
O dile que te agregue a fb

¿Queda tan mal preguntar el nombre? Es cierto que te jode un poco que no se acuerden, pero prefiero preguntar el nombre, aunque sea varias veces, a estar en otra situación y hacer el ridículo y que se moleste porque no me lo sé.